でぶねもの釣り&ガーデニングな日々 in NZ
ニュージー5年目のパパがおくる英語ブログでしたが、いまは釣りブログです・・・
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


24-TWENTY FOUR-にはまってます!
ここのところブログの更新もままなりませんでした。
というのも、友達から借りた24-TWENTY FOUR-のDVDにはまってしまっているからです!
いまさらシーズン3って感じですが・・・(^^;
一つのことしか出来ない私は、いまはこれに専念です。(^ー^* )フフ♪
ひたすら字幕を読んでいるのでこれも一種の多読!?


英語かスペイン語しか選べないので、英語で見ております。
字幕ももちろん英語です。
第一話を見て、話しの筋(Plot)がさっぱり分かりませんでした。
24の英語は私にはかなり難しいみたいでした。
日本後字幕で見ても最初の方って、つながってないからよく分からないんでしょうけど…




でも二話目以降をみていたら、細かいところは分かりませんが、なんとなく話しも見えてきたら、
もう止まらなくなってきました。
やっぱり24は、♪⌒ヽ(*゜O゜)ノ スゴイッ!!!
一気に第八話(三分の一)まで見てしまいました。



24 -TWENTY FOUR- シーズン4 DVDコレクターズ・ボックス
B0002XD5Y8キーファー・サザーランド

20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン 2005-11-25
売り上げランキング : 55

Amazonで詳しく見る
by G-Tools
24 -TWENTY FOUR- シーズン3 DVDコレクターズ・ボックス 24 -TWENTY FOUR- トリロジーBOX (初回限定生産) 24 -TWENTY FOUR- シーズン2 DVDコレクターズ・ボックス (通常版) 24 -TWENTY FOUR- シーズン1 DVDコレクターズ・ボックス トゥルー・コーリング DVDコレクターズ・ボックス1
もうシーズン4まで出ているんですね!
いまだにシーズン3の私はいったい…
日本にいたときは、ちょうどシーズン3が出始めた頃だったような…
でもこれって一気に見ないと楽しさ半減ですよね!



それにしても、今回のジャック(Kiefer Sutherland)は、ダイ・ハードのブルースウィルス以上にめちゃくちゃです。
う~、今夜も眠れなそうだ!ヽ(  ̄○)ゞ。o○ファ~~♪
姉貴が、「シーズン3もう見飽きたから送ってやるよ!」と言ってくれるのを祈りつつ…
英語字幕で今日も見ることにします。



た、多読はどうなってるんだ~!


◆20日~22日のお勉強◆

☆英語クロスワード 20分
☆近所のおじいさんと英会話 60分
☆24 SEASON THREEを見る(英語字幕) 340分
☆ポケモンを見る 40分
☆THE CAT IN THE HAT(絵本のビデオ)を見る 20分
☆プライベートレッスン 120分

課外授業:トニーの家でBBQ&ダーツの練習 4時間




応援よろしくお願いします、クリックしてね!




スポンサーサイト


ようやく、PELICAN BRIEFが来ました!
待ちに待ってたPELICAN BRIEF(ペリカン白書)のDVDが日本から届きました!
なんで心待ちにしてたかと言うと、分からない方は こちらへ…

と言う事で、本で読んだ時は、いまひとつストーリーが頭の中で
映像化されてなかったので、楽しみにしておりました。

早速、見てみました。

一回目は字幕なしで…
うーん、やっぱり分からん!でも本で読むよりは登場人物と顔が一致するのが良い。
でもあらすじは見てれば分かるので、理解度50%位。

二回目は英語字幕付きで…
単語は分かっていても、見慣れない言い回しとかで、頭が付いていかない。
読んでいると、次の台詞に飛んでしまう。ここが理解できないと、話の流れ上、
面白みが減ってしまうんだけど、という部分が何箇所も有りました。
でもあらすじは分かるので、理解度70%

三回目は、日本語字幕付きで…
ようやく、なぞの部分が分かり、感動できました!理解度100%。
でも、気が付くと字幕ばかり、読んでる自分がいました。

色々と試してみたんですけど、洋画ってどうやってみるのが、一番身に付くのでしょうかね?
今回とは逆の方法で、見てみるのも良さそうですが、最初から日本語字幕で見てしまうと、
次見たくなくなりそうでしたので、今回はこうしたんですが…

★今日の英単語★
FBI
映画の中でFBIとCIAが出てきますが、今回はFBIの方がメインです!
ホームページもありますんで、是非一度足を運んでみては…
訪問しただけで、監視されたりなんかして!(^ー^* )フフ♪

◆本日のお勉強◆
☆Nissyの基本単語 951~1000 30分
☆PELICAN BRIEF(英語字幕) 140分
☆PELICAN BRIEF(日本語語字幕) 140分
☆Book Class 120分

応援よろしく、クリックしてね!




Copyright © でぶねもの釣り&ガーデニングな日々 in NZ. all rights reserved.

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。